致亚·德·瞿鲁巴和瓦·卢·帕纽什金  

  (8月5日以前)
  
  致瞿鲁巴和帕纽什金同志
  
  从帕纽什金的报告中可以看出,他工作得很出色,但他精力非常分散,一百件工作件件抓。
  
  这是不能容许的。
  
  应给帕纽什金严格规定明确的任务,并形成文字:
  
  (1)把全图拉省的富农和富人的所有余粮收缴干净,
  
  (2)把所有这些粮食立即运往莫斯科,
  
  (3)在彻底完成这项任务之前,不要着手做任何别的事情。
  
  为了完成任务,要多带一些载重汽车去。
  
  载于1942年《列宁文集》俄文版第34卷